MEDIX, God. 27 Br. 150/151  •  Uvodnik  •  Nefrologija HR ENG

Preporuke za praćenje nefroloških bolesnika nakon akutnog COVID-a 19 - SMJERNICERecommendations for follow-up of patients with kidney diseases after acute COVID-19

Ingrid Prkačin, Sanjin Rački, Jerko Barbić, Dario Nakić, Vesna Furić-Čunko, Ivana Jurić, Dubravka Mihaljević, Ivan Durlen, Živka Dika, Krešimir Galešić, Josipa Josipović, Božidar Vujičić, Vedran Premužić, Petar Kes, Bojan Jelaković, Nikolina Bašić-Jukić

Bubrezi su česta meta infekcije novim koronavirusom SARS-CoV-2 zbog čega dio zaraženih razvija akutno oštećenje bubrega ili dolazi do akutizacije prethodno poznate kronične bubrežne bolesti. Bolesnici sa završnim stadijem kronične bubrežne bolesti osobito su pogođeni tijekom COVID pandemije zbog povećanog rizika zaraze, slabijeg odgovora na cjepivo, ali i povećanog pobolijevanja i smrtnosti u odnosu na opću populaciju. S obzirom da COVID pandemija ne jenjava, uza svakodnevni porast broja bolesnika s dugotrajnim posljedicama nakon akutne COVID infekcije, donosimo preporuke praćenja nefroloških bolesnika. Naglasak je stavljen na sindemiju COVID-19 infekcije, odnosno globalni problem pojave komplikacija, odgađanja dijagnoza i porasta smrtnosti u bolesnika s kroničnom bubrežnom bolesti, što je u vrijeme pandemije koronavirusom stavljeno u drugi plan.

Ključne riječi:
bubrežna bolest; dijaliza; komplikacije; post-COVID-19; preporuke; sindemija; transplantacija bubrega; završni stadij kronične bubrežne bolesti

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 27 Br. 150/151

Kidneys are frequently affected by a novel coronavirus SARS-CoV-2. Infected individuals may develop acute kidney damage or an acutisation of the pre-existing chronic kidney disease. Patients with end-stage kidney failure are vulnerable due to increased risk of infection, decreased response to vaccination, and increased morbidity and mortality, compared to the general population. With the ongoing pandemics, one may expect an increasing number of patients with long-term consequences of the acute COVID-19 infection. We present our recommendation for follow-up of the patients with kidney diseases after the acute COVID-19.

Key words:
complications; dialysis; end-stage kidney disease; kidney disease; kidney transplantation; post-COVID-19; recommendations; syndemic